２０１２年 迎春

あうら橘はお陰さまでリニューアル４周年を迎えました。
これも一重に皆様方からの暖かいご支援の賜物と感謝申し上げます。
本年もどうぞよろしくお願い申し上げております。

Tweet

箱根駅伝に伴う交通規制に関しまして

新春恒例の箱根駅伝の開催に伴いまして箱根湯本駅周辺から芦ノ湖まで交通規制が実施されます。
お車で当館までお越しの予定のお客様はご注意くださいませ。
湯本駅周辺では１月２日（月）が午後１２時すぎから午後１時ごろまで、１月３日（火）は午前８時２０分ごろから９時ごろまでの予定です。

詳しくは箱根町観光協会などでご確認ください。

Tweet

第2回「クリスマス＠温泉」川柳コンテスト結果発表！

クリスマス＠あうら橘

2011年11月28日から12月18日に実施させて頂きました、

第2回「クリスマス＠温泉」川柳コンテストは多くのお客様に

ご参加頂きまして、盛況の内に終了致しました。

また、12月19日から12月25日にご宿泊のお客様には、厳正なる

ご審査のご協力を頂きました。

ご参加頂きましたお客様、誠にありがとうございました！！

クリスマスにまつわる暖かな思い出や、逆に"痛かった"思い出などを

五七五の川柳にまとめて頂きました。

ご応募頂いた作品を当館にご宿泊頂きましたお客様と、私ども

あうら橘のスタッフの投票によりまして各賞入選作品が決定いたしました。

どの川柳からも、まるでその場面が思い起こされる、情緒豊かな

描写が際立っておりました。


それでは、各賞の発表です！
尚、お客様プライバシー保護の為、ご本名でご応募の方はイニシャルにて
発表させて頂きます。


　

金賞　

脱衣場の　真っ赤な服は　誰のもの　

Y.S 様

　

銀賞

もう少し　娘のサンタで　いたいパパ

ペンネーム　ふうたん様


　

あうら賞

クリスマス　みんなが待ってる　好景気（ケーキ）

ペンネーム　ふがし様


　

あうら賞

転ぶ俺　妻は駆け寄る  ケーキへと

M.T 様

審査投票賞

K.Y 様

S.M 様

おめでとうございます！

受賞された皆様には、来年の1月中旬頃までにご連絡いたします。

尚、ハガキやメールでご応募された方には参加賞を来年の1月末頃までに郵送させていただきます。

お楽しみに☆

Tweet

クリスマスバージョンのデザート◆期間限定！

あうら橘自慢のべっぴん料理でクリスマス限定のデザート登場！！
お食事の最後にお出ししております。
可愛らしいサンタがお食事の最後を締めくくります。

ぜひお楽しみ下さい

Tweet