2010年12月27日月曜日

《クリスマス@温泉》川柳コンテストの結果発表です!

2010年12月1日から12月19日に当館へご宿泊頂いたお客様を対象に
実施させて頂きました、《クリスマス@温泉》川柳コンテストは多くのお客様に
ご参加頂きまして、盛況の内に終了致しました。

また、2010年12月20日から12月25日にご宿泊のお客様には、厳正なる
ご審査のご協力を頂きました。

ご参加頂きましたお客様、誠にありがとうございました!!

クリスマスにまつわる暖かな思い出や、逆に"痛かった"思い出などを、
あうら橘の温泉に入りながら五七五の川柳にまとめて頂きました。

ご応募頂いた作品を当館にご宿泊頂きましたお客様と、私ども
あうら橘のスタッフの投票によりまして各賞入選作品が決定いたしました。

どの川柳からも、まるでその場面が思い起こされる、情緒豊かな
描写が際立っておりました。


それでは、各賞の発表です!
尚、お客様プライバシー保護の為、ご本名でご応募の方はイニシャルにて
発表させて頂きます。



金賞


鬼嫁も この日になると 甘えだす

ペンネーム Dai 様



銀賞

リボンとく 子供の笑顔が プレゼント

A.K.様




銅賞

次々と もてなす心 至福どき

ペンネーム タカマル様




銅賞

クリスマス 待ち合わせたら 来なかった

A.H様




審査投票賞

I.Y様





おめでとうございます!
受賞された皆様には、改めましてご連絡いたします。

尚、ご参加頂きましたお客様全員にも御礼としてプレゼントをご用意しております。
お楽しみに☆

2010年12月19日日曜日

期間限定のプレミアム焼酎とお酒を提供中です!




プレミアム麦焼酎「百年の孤独」

知る人ぞ知るプレミアム麦焼酎、「百年の孤独」が入荷致しました!
あうら橘では、この貴重な麦焼酎をお求めやすい価格でご提供して
おります。
  • 価格:一杯 1,200円

冬季限定商品 生酒「越後で候」

また、新潟産の日本酒として知名度の高い「八海山」の生酒商品
「越後で候」もこの時期限定でご提供しております。市場でも
なかなかお目にかかれない珍しい日本酒です。生酒ならではの
荒荒しい味わいをご堪能頂けます。
  • 価格:一本(300ml) 1,500円


どちらもなくなり次第終了でございます。当館へお越しのお客様は
どうぞお召し下さいませ。

2010年12月5日日曜日

年末・年始キャンセル待ち受け付けております


年末・年始は既にご予約で満室になっております。

もしキャンセルがあった場合のキャンセル待ちを当ホームページのみでお受付いたしております。

キャンセル待ちご希望のお客様はご予約画面より手続きを行って下さい。

ただし、ご登録いただきましても予約を確約できるものではございません。

あくまでもキャンセルが出た場合のみとさせていただきます。

ご登録後、もしキャンセルが出た場合のみ当館よりお電話にてご連絡させていただきます。

2010年12月2日木曜日

あうら橘公式ホームページ限定◆お値打プラン


2011年12月28日であうら橘はリニューアル3周年を迎えました。


この間にたくさんのお客様にご利用いただき、ひとえに皆様のお陰と感謝しております。


そこで、公式ホームページ限定で感謝の気持ちを込めたプランを販売いたしました。





☆特典☆
  1. ご宿泊料金を通常料金よりも最大約20%割引
  2. 屋上階・貸切露天風呂を1回45分無料でご利用可能(通常は45分で3,150円)
・当館公式Webサイト限定!
・お日にちとお部屋数限定!
現在、大変ご好評を頂いております。ご予約はお早めにどうぞ!










《クリスマス@温泉》川柳コンテスト実施中

師走を迎え、今年もあとわずかですね!

そして街中もクリスマスイルミネーションで鮮やかに彩られてきました。

そこで私どもあうら橘では、《クリスマス@温泉》川柳コンテストを企画いたしました。

ご滞在中に備え付けの応募用紙に温泉に入りながらクリスマスに因んだ川柳をご自由に読んでいただき、応募箱へ。

参加作品はすべて当館大浴場前に展示させていただきます。

厳選なる審査の上、入賞されたお客様には無料宿泊券(ペアーでご招待)など素敵な賞品をご用意いたしております。

応募期間中にご宿泊いただいた方全員がご参加いただけます。

また、審査期間にご宿泊されたお客様は審査投票用紙に最も優秀と思われる作品をお選びいただき、

審査用紙にご記入いただきますと、抽選で当館宿泊割引券を差し上げます。

寒くなり始めたこの時期に温かい温泉に浸かりながら川柳を考えてごゆっくりおくつろぎください。

コンテスト応募期間:2010年12月1日から12月19日ご宿泊

審査期間      :2010年12月20日から12月25日


詳しくはお部屋に備え付けの応募要項をご覧ください。