2011年5月29日日曜日

「みなさんの箱根」イラストコンテストのお知らせ



はや夏の気配が感じられる頃となりました、皆様どのようにお過ごしでしょうか。

前回の「クリスマス@温泉」川柳コンテストに続いて
あうら橘では今回「みなさんの箱根」イラストコンテストを企画いたしました。

箱根滞在中に印象に残ったこと、ひと、もの、料理、場所などなどをはがきサイズの画用紙に思い思いに描いてあうらスタッフへ。
参加作品はすべてグローブに展示させていただきます。

厳選なる審査の上、入賞されたお客様には無料宿泊券(ペアーでご招待)など素敵な賞品をご用意いたしております。

期間中にご宿泊いただいた方全員がご参加いただけます。

また、審査期間中にご宿泊されたお客様には審査用紙に優秀と思われる作品をお選びいただき、審査用紙にご記入いただきますと、抽選で当館飲料券を差し上げます。

コンテスト応募期間 2011年5月24日から6月27日ご宿泊
審査投票期間 2011年6月28日から7月10日ご宿泊

各賞発表 2011年7月15日

2011年5月16日月曜日

がんばろう!東北 復興支援プラン 義援金納付いたしました


4月29日より当館ダイニングで開催しております【がんばろう!東北 復興支援企画】で東北3県の有名清酒を販売開始いたしまして、大変多くのお客様にご協力いただいております。
本日、第三回目の納付を箱根町役場へさせていただきました。
総額10万円を超える寄付金になっております。
開催さて2カ月ですが、途中品切れという日もあり大変熱い支持をいただいております。
今後も期間を設けずに引き続き当企画を行っておりますので、多くのお客様にご理解とご協力をお願い申し上げます。

2011年5月7日土曜日

今、箱根にできること 箱根温泉AIDEプロジェクトに参加

東北地方大震災から2カ月をむかえようとしております。
今回、箱根温泉旅館協同組合が企画した【今、箱根にできること】プログラムに当館も参加いたします。
少しでも被災地の経済復興のお手伝いができましたらと願っております。
あうら橘公式ホームページ限定の特別プランでございます。ぜひともご予約をお願い申し上げます。